Бойл, Сьюзан

Известная британская певица

Британская певица. Приобрела известность после того, как в 2009 году в возрасте 47 лет одержала победу в двух из трех туров конкурса талантов "Britain's Got Talent".

Сьюзан Маргарет Бойл (Susan Margaret Boyle) родилась 15 июня (по другим сведениям - 1 апреля [29], [19]) 1961 года в городке Блэкберн (Blackburn) в Западном Лотиане, одной из шотландских провинций [41], [38]. Бойл была младшей из десяти детей (у нее было четыре брата и пять сестер) в религиозной католической семье переехавших в Шотландию ирландцев [41], [42], [37], [29]; отец Сьюзан был кладовщиком на фабрике, мать - бывшей машинисткой-стенографисткой [41], [38]. Бойл была поздним ребенком. Позднее в прессе подчеркивалось, что роды были сложными, а кислородное голодание могло привести к небольшим повреждениям головного мозга Сьюзан [41], [29], [19], [42], [37], [38].

В школе Бойл испытывала трудности с обучением и была объектом насмешек одноклассников и нападок учителей [41], [29], [20], [19], [42], [21], [38]. Сама она впоследствии характеризовала это так: "Я была несколько медленнее в понимании, чем другие люди. Но таким образом вы ведь просто оказываетесь за пределами системы, которая спешит?" [20]. По окончании школы Бойл устроилась работать на кухне колледжа Западного Лотиана (West Lothian college) [41], но проработала там лишь шесть месяцев [38], впоследствии она также принимала участие в правительственных программах по дополнительному обучению [42].

Еще в возрасте двенадцати лет Бойл начала петь в церковном хоре и на школьных праздниках [38], [41], [42], [48]. В 1984 году она участвовала в вокальном конкурсе, снимавшемся телевидением; по некоторым сведениям Бойл также появилась в одной из телевизионных передач в середине 1990-х годов [19]. В начале 1990-х годов она посещала занятия в Эдинбургском театральном училище (Edinburgh Acting School) [49] и участвовала в театральном фестивале Edinburgh Fringe [41], [38], хотя и не собиралась делать карьеру певца. В 1995 году Бойл участвовала в прослушивании потенциальных участников шоу молодых талантов "My Kind of People" на телеканале ITV, однако потерпела неудачу [41], [42]. После этого, однако, она некоторое время брала уроки вокального искусства [42]. В 1999 году Бойл записала песню "Cry Me a River" для благотворительного CD, созданного при финансовой поддержке местных властей по случаю наступления нового миллениума; тираж этого диска составил 1000 копий [29], [42], [38]. Впоследствии в прессе сообщалось также о двух других записях Бойл, изначально предназначавшиеся для рассылки в качестве демозаписи на радио и телевидение, которые она подарила своим друзьям [19], [39], [40].

Отец Бойл скончался еще в 1990-х годах [21], и значительную часть своей взрослой жизни она посвятила уходу за больной матерью [41], которая поощряла занятия дочери пением [46], [42]. Одновременно Бойл участвовала в местных конкурсах певцов, а также пела под караоке в местных барах [41], [29], [38].

В 2007 году мать Бойл умерла в возрасте 91 года [41], [46], [19], [42], [21], [38]. Смерть матери привела к глубокому потрясению Бойл [29]. После этого она жила одна со своим котом Пеблзом (Pebbles) [41], [29], [42], [48], [37]. Была волонтером в церкви Мадонны Лурдской (Our Lady of Lourdes), в связи с чем несколько раз в неделю посещала престарелых членов общины [42], [41], [37].

В 2009 году Бойл приняла участие в конкурсе талантов "Britain's Got Talent" на канале ITV - сама она отмечала, что решила участвовать в память о своей матери [21]. 11 апреля в первом туре конкурса Бойл исполнила песню "I Dreamed a Dream" из мюзикла "Les Miserables" Клода-Мишеля Шонберга (Claude-Michel Schoenberg) и Алена Бублиля (Alain Boublil) и получила безоговорочную поддержку судей и публики [47], [46], [41], [44], [43], [29], [19], [45], [42], [48], [49]. Популярность Бойл также увеличилась после того, как в последовавшие дни видеозапись с выступлением Бойл стала одним из самых просматриваемых роликов портала YouTube [42]: в течение апреля эта запись была просмотрена более 60 миллионов раз [34].

Хотя критики по достоинству оценили музыкальную сторону выступления Бойл [45], как отмечалось в прессе, ее популярности во многом способствовал ее образ [41]. Ее внешний вид не укладывался в стандартные представления о женской красоте - она страдала полнотой и, по собственному выражению, выглядела "как гараж" [41]. Бойл не имела ни компьютера, ни сотового телефона [41], в качестве своих хобби она указывала просмотр телевизора и чтение [42]. Она заявила, что у нее никогда не было бойфренда и ее никто никогда не целовал [29], [47], [46], но позже Бойл утверждала, что это заявление было лишь шуткой [41], [43], [42], [38]. В прессе указывалось на то, что внимание к образу Бойл подтверждало, что она является исключением, подтверждающим на фактическое правило, согласно которому общество требовало от женщин - в отличие от мужчин - красоты помимо таланта [44].

24 мая 2009 года Бойл приняла участие в полуфинале конкурса "Britain's Got Talent" с песней "Memory" из мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера (Andrew Lloyd Webber) "Кошки" (Cats). В этом туре за нее проголосовало большинство зрителей шоу, после чего она должна была выступить на финальном туре конкурса [36], [35], [29]. Бойл считалась главной претенденткой на победу в конкурсе [33]. В то же время еще за несколько дней до выступления она заявляла, что из-за сильного напряжения она могла отказаться от участия в шоу [34]; как выяснилось позже, всю неделю перед финалом Бойл очень переживала по поводу своего предстоявшего выступления [30]. Тем не менее 30 мая она все же выступила - снова с "I Dreamed a Dream", но заняла только второе место [31], [32], [29]

После того, как Бойл не смогла одержать победу в финале конкурса, у нее случился нервный срыв и она была отправлена в больницу. Это в свою очередь вызвало в прессе обсуждение правомерности допуска Бойл к финальной стадии с учетом ее предшествовавшего нервного поведения [29], [30], [19]. Однако уже в середине июня Бойл присоединилась к участникам финала "Britain's Got Talent", которые проводили серию концертов в разных городах Великобритании [28], [27], а в июле приступила к записи первого собственного альбома [24].

Хотя выпуск альбома Бойл был запланирован только на ноябрь 2009 года, уже в сентябре он занял первое место по количеству предварительных заказов на крупнейшем сайте Amazon.com [23], [25]. Альбом "I Dreamed a Dream" увидел свет в ноябре 2009 года: он включал кавер-версии популярных баллад, а также исполнение религиозных песен [19], [18]. После выхода "I Dreamed a Dream" поставил рекорды по скорости продаж дебютного альбома в Великобритании, а в нескольких других государствах быстро взлетел на вершину хит-парадов. При этом в прессе отмечалось, что аудитория ее альбома, по косвенным данным, представляла более старшее поколение [17].

В декабре 2009 года представители сайта YouTube сообщили, что записи выступлений Бойл стали самыми популярными роликами на портале за весь год [16]. В том же месяце стало известно, что первый альбом Бойл поставил рекорд по продажам в Великобритании за 2009 год - несмотря на то, что он вышел только в конце года, а в начале года Бойл была неизвестна публике [14], [15]. В этот же период Бойл совершила ряд гастролей: в частности, осенью 2009 года она провела триумфальные выступления в США [22], а в конце года посетила Японию, где тоже была встречена толпой поклонников [13].

В апреле 2010 года Бойл подписала контракт с одним из издательств, согласно которому она обязывалась написать автобиографию [10], [11].

В сентябре 2010 года Бойл была удостоена большой чести - она пела перед папой Бенедиктом XVI во время его визита в Великобританию [9]. Впоследствии, в ноябре 2010 года, ей было также позволено петь перед принцем Уэльским Чарльзом [7], [5]. Той же осенью Бойл была включена в Книгу рекордов Гиннеса: как великобританка, чей дебютный альбом стал самым продаваемым, и как самый старый исполнитель, чей дебютный альбом занял первое место в хит-парадах, а также дебютная пластинка Бойл была признана самой успешной за первую неделю продаж [8].

В ноябре 2010 года появился второй альбом Бойл "The Gift" [6], который тут же стал лидером продаж в Великобритании и США [4], [5]. Как отмечалось в прессе, Бойл стала первой женщиной, чьи записи дважды в течение двенадцати месяцев оказывались на вершине британских и американских хит-парадов; в последний раз до Бойл такого результата удавалось достичь в 1960-е годы известной британской группе The Beatles [4].

Спустя год, в ноябре 2011 года, Бойл представила третий альбом "Someone to Watch over me" [2], [1], [3].

Широкое освещение истории взлета Сьюзан Бойл привело к тому, что ее имя стало использоваться как нарицательное - для обозначения певцов, чей талант был обнаружен неожиданно во время конкурсов, аналогичных британскому "Britain's Got Talent" [12], [26].

Использованные материалы


[1] Susan Boyle shoots to top of album chart. — Reuters, 13.11.2011

[2] Out this week: Susan Boyle, Cher Lloyd and The Wanted. — Music Week, 07.11.2011

[3] 'Someone To Watch Over Me' Will Be Released November 1. — The Associated Press, 03.09.2011

[4] Susan Boyle in second U.S./UK chart double. — Reuters, 17.11.2010

[5] Simon Boyle. Susan Boyle album The Gift goes to top of the charts. — The Daily Mirror, 15.11.2010

[6] Susan Boyle releases 2nd album, sales seen lower. — Reuters, 08.11.2010

[7] Allison Martin. Subo's Perfect Day. — Scottish Daily Record, 03.11.2010

[8] Susan Boyle enters Guinness record books. — BBC News, 19.09.2010

[9] Scottish pop sensation Susan Boyle dreams a dream: To sing for the pope at Glasgow Mass. — The Associated Press, 16.09.2010

[10] Elizabeth Scott. Susan Boyle Book To Tell Her Life Story. — Sky News, 20.04.2010

[11] Susan Boyle's autobiography deal. — The Daily Mirror, 19.04.2010

[12] Taiwan's 'Susan Boyle' voted off talent show. — Agence France-Presse, 12.04.2010

[13] Susan Boyle in Japan for a New Years Eve Date. — 3yen: News on Japan, 30.12.2009

[14] Andre Paine. Susan Boyle poised for year's top album in U.K. — Reuters, 23.12.2009

[15] Susan Boyle is Britain’s Best Selling Artist of 2009. — A Susan Boyle Fan Site: Susan-boyle.co.uk, 23.12.2009

[16] Susan Boyle most popular YouTube video of 2009. — Agence France-Presse, 16.12.2009

[17] Ben Sisario. Susan Boyle, Top Seller, Shakes Up CD Trends. — The New York Times, 03.12.2009

[18] Elysa Gardner. Susan Boyle hopes debut album 'delivers' for fans. — USA Today, 23.11.2009

[19] Scottish singer and Internet star Susan Boyle. — Reuters, 20.11.2009

[20] Susan Boyle reveals she was hit, bullied as child. — Agence France-Presse, 17.11.2009

[21] Mark Jefferies. Susan Boyle: I was beaten every day, reveals Britain's Got Talent star. — Daily Mirror, 17.11.2009

[22] Beaming Susan Boyle arrives in London with entourage in tow after triumphant visit to U.S. — Daily Mail, 17.09.2009

[23] Susan Boyle album top seller at Amazon. — Xinhua, 07.09.2009

[24] Simon Perry. Susan Boyle Records First Song for New Album. — People, 04.09.2009

[25] Monique Jessen. Susan Boyle Tops Amazon.com Chart with Debut Album. — People, 04.09.2009

[26] Amanda Melillo. Kevin Skinner Is America's Susan Boyle. — New York Post, 02.07.2009

[27] Susan Boyle back on stage after missed gig. — Agence France-Presse, 16.06.2009

[28] Susan Boyle due back on tour after "rest day". — Reuters, 15.06.2009

[29] Richard Simpson. Nightmare end to dream. — The Advertiser, 03.06.2009

[30] Paul Revoir, Richard Simpson. Britain's Got Talent - the backlash: Priory clinic boss attacks producers as Susan Boyle suffers 'breakdown'. — Daily Mail, 02.06.2009

[31] Singer Susan Boyle loses British talent show. — Agence France-Presse, 31.05.2009

[32] Mike Collett-White. Internet star Boyle beaten in talent show final. — Reuters, 31.05.2009

[33] Mary Jordan. The Strain Is Plain as Boyle's Fame Is True Pain. — The Washington Post, 29.05.2009

[34] Christine Kearney. Judge says Boyle threatened to quit. — Reuters, 28.05.2009

[35] David Stringer. Unlikely British singer thrills again with her soaring voice, but refuses to ditch dowdy image. — The Associated Press, 25.05.2009

[36] Internet star Susan Boyle stuns again with "Memory". — Reuters, 24.05.2009

[37] Hugo Rifkind. In search of Susan Boyle. — The Times, 21.05.2009

[38] David Hinckley. The Susan Boyle story: If only she could freeze-frame this moment. — Daily News, 04.05.2009

[39] Ben Leach. Early recording of Britain's Got Talent's Susan Boyle unearthed. — The Daily Telegraph, 20.04.2009

[40] Beth Hardie. Britain's Got Talent: Another early Susan Boyle recording uncovered. — The Daily Mirror, 20.04.2009

[41] Profile: Susan Boyle - Britain's got the unlikeliest angel. — The Sunday Times, 19.04.2009

[42] Gillian Harris. She who laughs last - songstress Susan Boyle. — The Sunday Times, 19.04.2009

[43] Scott Collins, Janet Stobart. Talent trumps all for YouTube sensation Susan Boyle. — Los Angeles Times, 17.04.2009

[44] Tanya Gold. It wasn't singer Susan Boyle who was ugly on Britain's Got Talent so much as our reaction to her. — The Guardian, 16.04.2009

[45] Susan Boyle can really sing say experts. — STV, 15.04.2009

[46] Virgin Susan: I'll Date Piers. — People, 12.04.2009

[47] Mark Smith. What's the story with ... Susan Boyle? — The Herald, 11.04.2009

[48] Colin Robertson. Paula Potts. — The Sun, 11.04.2009

[49] Scott McAngus. Talented Susan looks to have the last laugh. — Edinburgh Evening News, 11.04.2009