Не тот автобус разлучил женщину с семьей на 25 лет

Жительница Таиланда , прожившая 25 лет в общежитии службы социального обеспечения в городе Чианг Май (Chiang Mai), вернулась к своей семье в город Наративат (Narathiwat), сообщает The Times. В 1982 году женщина поехала за покупками в Малайзию, но не вернулась.

76-летнюю Джайяну Берахенг (Jaeyana Beuraheng) обнаружили три студента, приехавшие в социальный центр на обучение. Они понимали единственный язык, который знала Джаяна - наречие яви, распространенное среди мусульман, проживающих на юге Таиланда. Студенты разыскали ее сына Маму, которому сейчас 35 лет, и отправили ему ее фотографию.

Джаяна рассказала сыну, что она, не понимая ни английского ни тайского языков, 25 лет назад она села не на тот автобус, и приехала в Бангкок, находящийся на 1300 километров севернее Наративата. Там она села на другой автобус, однако вместо дома приехала в город Чианг Май, который находится около границы Таиланда и Бирмы. Здесь она долгое время занималась попрошайничеством, а впоследствии была арестована полицией и направлена в общежитие социального центра.