|
Постер к фильму "Hari Puttar. A Comedy of Terrors". Иллюстрация с сайта glamsham.com
|
Студия Warner отправила в суд авторов "Хари Путтара"
Индийская киностудия Mirchi Movies, на чьи деньги снимается фильм о мальчике по имени Хари Путтар, оказалась ответчиком в судебной тяжбе, начатой студией Warner Bros. Американский концерн, стоящий за экранизациями книг Джоан Роулинг, подозревает, что авторы индийской картины намеренно придумали героя с именем, созвучным Гарри Поттеру, сообщает Reuters.
Агентство отмечает, что Хари - популярное в Индии имя, а "Путтар" означает на языке пенджаби "сын". Шутки с использованием имени "Хари Путтар" получили хождение в Индии вскоре после появления на экранах самого первого фильма о Гарри Поттере. Название фильма "Хари Путтар" было зарегистрировано компанией Mirchi Movies в 2005 году.
Первое слушание по делу Warner Bros. против Mirchi Movies назначено на 25 августа 2008 года. Оно пройдет в Мумбаи, городе, где работает индийская компания.
Ссылки по теме
- Warners suit takes issue with Indian film's title - Reuters, 25.08.2008
- Джоан Роулинг судится с индусами из-за макета замка Хогвартс - Lenta.ru, 12.10.2007
URL: http://lenta.ru/news/2008/08/25/puttar/
|
