"Не очень-то хочется признаваться, но меня уложили на койку устрицы", - говорится в опубликованном заявлении музыканта. Хэтфилд также принес извинения поклонникам группы за отмененный из-за его болезни второй концерт Metallica в Стокгольме 8 марта.

Выступление, на которое пришли 16 тысяч человек, было отменено за несколько минут до его начала. Ударник группы Ларс Ульрих объявил со сцены о болезни Джеймса Хэтфилда. Музыканты пообещали вернуться с концертом в Стокгольм до конца весны.