Эстонские паспорта. Фото с сайта mig.ee.

В Кохтла-Ярве врач оскорбил не говорящего по-эстонски пациента

Продолжение: Эстонского врача уволят за оскорбление русскоязычного пациента

В городе Кохтла-Ярве (на востоке Эстонии) врач отобрал паспорт у подростка, пришедшего к нему на прием, сообщает DELFI. Поводом для недовольства сотрудника клиники стало то, что пациент не владел государственным языком.

Инцидент произошел 30 августа, в травмпункте Ида-Вируской центральной больницы. Подросток по имени Дима обратился к врачу из-за того, что у него после падения болела нога.

Врач, некий Эйки Страус, стал по-эстонски спрашивать у Димы о том, что произошло. Тот не смог ответить на вопросы на государственном языке. Из текста, опубликованного DELFI, можно сделать вывод, что пациент отвечал по-русски (хотя прямо об этом не сказано). В Кохтла-Ярве, как известно, проживает в основном русскоязычное население.

Услышав, что Дима не владеет эстонским, врач, как рассказал подросток родителям, забрал у него паспорт гражданина Эстонии и бросил в урну, сказав, что "раз ты не говоришь по-эстонски, тебе такой паспорт не нужен".

Произошедшее в кабинете врача изложено со слов пациента. Комментариев со стороны врача, которые бы подтвердили или опровергли эту информацию, пока не поступало. Запись с камеры видеонаблюдения, которая установлена в кабинете, инцидент не зафиксировала. "В травмпункте нам пытались показать запись, но на ней всего одна секунда, видно, что человек сидит, и все. Мотивировали тем, что камера работает на движение объекта, и, возможно, не все записалось", - рассказала мать подростка.

Родители Димы обратились в полицию с жалобой на поведение врача, а также с заявлением об осквернении паспорта гражданина Эстонии. В министерстве социальных дел республики (которое курирует здравоохранение), со своей стороны, пообещали проверить эту информацию.

В Эстонии проверять граждан на владение государственным языком, в соответствии с законодательством, имеет право языковая инспекция. Проверки главным образом касаются использования эстонского в рамках профессиональных обязанностей. Жесткая языковая политика эстонских властей неоднократно становилась предметом критики со стороны правозащитников.

Ссылки по теме
- Врач травмопункта выбросил паспорт подростка в урну - DELFI, 31.08.2009
- Эстонская языковая инспекция нашла нарушителей в детском саду – Lenta.ru, 18.03.2009
- Эстонская языковая инспекция пригрозила оштрафовать мэра Кохтла-Ярве – Lenta.ru, 10.12.2007
- Эстонская языковая инспекция оштрафовала 17 учителей русской школы – Lenta.ru, 16.04.2007
- Правозащитники признали эстонскую Языковую инспекцию карательным органом – Lenta.ru, 28.02.2007
- Эстонская языковая инспекция выгнала с работы девять таксистов – Lenta.ru, 05.02.2007