Марк Оуэн (крайний справа в заднем ряду) и его отец Брэд (внизу в центре). Архивное фото, переданное ©AP

Сын вице-губернатора Вашингтона получил две пули от своего работодателя

Как рассказал представитель вице-губернатора Брэда Оуэна (Brad Owen), днем в понедельник, 9 ноября, у Марка Оуэна произошел конфликт с работодателем, и тот выстрелил бухгалтеру в руку и живот. После этого хозяин мастерской - как передает Associated Press, его имя Карлос Фернандес (Carlos Fernandez) - выстрелил себе в голову.

Оба пострадавших госпитализированы в медицинский центр в Сиэтле, 37-летний Оуэн пребывает в удовлетворительном состоянии, у владельца мастерской ранение, которое может стать смертельным. По имеющимся данным, в последнее время нападавший был подавлен и выказывал склонность к самоубийству.

"Мы очень рады, что с Марком все в порядке, но ужасная трагедия заключается в том, что человек, ранивший моего сына, является при этом одним из моих лучших друзей, и сейчас его дела плохи", - заявил Брэд Оуэн на импровизированной пресс-конференции в сиэтлской больнице. Вице-губернатор уточнил, что Марк работал на компанию Фернандеса - KBP & Fabrications - в течение трех лет и недавно получил статус партнера, но отношения коллег были напряженными.

Ссылки по теме
- Son of Washington Lt. Gov. Shot at Work - CBS News, 09.11.2009

Сайты по теме
- KBP & Fabrications
- Вице-губернатор штата Вашингтон