На латышском должны транслироваться не менее 40 процентов передач между 19 и 23 часами, то есть в так называемый "прайм-тайм". Передача считается переданной на государственном языке даже в том случае, если она дублирована и переозвучена на латышском.

Также депутаты постановили, что 51 процент программ, за исключением новостных, спортивных передач и рекламы, должен быть произведен на территории Евросоюза.

Государственным языком в Латвии является латышский, однако родным примерно для сорока процентов населения страны является русский, соответствующего статуса не имеющий. Также популярностью в Латвии пользуется разновидность латышского - латгальский язык, статус которого также не определен, что вызывает протесты населения.