03.09.2010, 19:22:44
Версия для печати | PDA/КПК  
Фото с сайта mojosavings.com
Фото с сайта mojosavings.com

Антимонопольщики потребовали убрать рекламу Lacoste из-за английского языка

Комиссия Федеральной антимонопольной службы России признала ненадлежащей рекламу туалетной воды Lacoste Challenge. Об этом говорится в официальном пресс-релизе ФАС.

В ФАС отметили, что в рекламе используется фраза "Let's go ... 'Жизнь игра! Брось вызов!'". При этом английское словосочетание (по-русски оно означает "вперед") на русский не переводится, что могло ввести россиян в заблуждение.

По данным антимонопольщиков, реклама крутилась на российских телеканалах еще год назад, но компании Procter&Gamble, производителю туалетной воды, все равно предписано устранить нарушение. Кроме того, по факту нарушения закона "О рекламе" возбуждено административное дело. Компании может грозить штраф на сумму от 100 до 500 тысяч рублей.

По итогам 2009 года ФАС возбудила более четырех тысяч дел по факту нарушения закона "О рекламе". Сумма штрафов по этим делам составила 87,4 миллиона рублей.


[ Обсудить с другими читателями ]
[ Сообщить о найденной опечатке ]
URL: http://lenta.ru/news/2010/09/03/procter/  
Последние новости
10.02 01:28 Прокуратура Южной Осетии сообщила об уголовном деле против Джиоевой
10.02 01:44 Пресс-секретарь "Наших" пригрозила Демьяну Кудрявцеву иском о клевете
10.02 03:23 При авиаударе НАТО по Афганистану погибли восемь детей
10.02 02:39 Фанаты Мадонны попросили Нетаниягу отложить нападение на Иран
10.02 00:16 В Берлине открылся 62-й международный кинофестиваль
09.02 23:00 Сборная России по хоккею обыграла Финляндию в матче Евротура
09.02 23:09 Содержимое The Pirate Bay уместили в 90 мегабайт

Аутсайд

Mashable: Sunscreen Ad Revealed Only When the Sun Comes Out
Интересная идея билборда, рекламирующего крем для загара - картинка появляется только в солнечных лучах
PopSop: Daniel Craig to Star in Heineken’s New Advertising Campaign around SKYFALL
В рекламе компании Heineken, которая является спонсором "бондианы", наконец снимется сам Бонд - Дэниэл Крейг. В этом году, кстати, отмечается 50 лет фильмам про секретного агента британской разведки
AdMe: Котореклама
Самая часто встречающаяся здесь идея - пропылесосить кота. Ок.
"Известия": В России может появиться закон о политической рекламе
ЦИК не понравился "морально-нравственный аспект" ролика с Жириновским, который бьет кнутом ослика
YouTube: Marni at H&M Directed by Sofia Coppola
София Коппола наконец показала свой ролик для коллекции Marni в H&M
YouTube: OK Go - Needing/Getting
Интересная идея от американской группы OK Go о том, как можно играть на музыкальных инструментах с помощью автомобиля Chevrolet
The Daily Mail: 'I didn't know where to look!': David Beckham reveals he blushed when his racy H&M ad came on during Super Bowl
Бэкхем сначала снялся полуголым в рекламе белья, а теперь говорит - стесняется смотреть

О рекламе
09.02 13:32 Friskies предложил поиграть с живыми котами в Facebook
08.02 13:59 Coca-Cola предложила сделать выходной после Super Bowl
08.02 11:20 Один из создателей Gorillaz сделал дизайн бутылок для водки Absolut

Кадр из ролика Coca-Cola
06.02 09:40
В рекламе на Super Bowl было особенно много зверюшек и автомобилей

Кадр из рекламного ролика Coca-Cola. Изображение с сервиса YouTube
04.02 10:41
Лучшие ролики Super Bowl
01.02 16:36
Как соревнуются друг с другом Pepsi и Coca-Cola

 
© ООО "Лента.Ру" (1999-2012)
Лицензия Минпечати Эл No ФС77-42043
Дизайн — Студия Артемия Лебедева, 2004
О сервере | Реклама | Письмо в редакцию | Техподдержка
Система Orphus Ramler_Top_100